GRIPS 日本語教育指導者育成/日本言語文化研究プログラム

日本言語文化研究会 活動報告

政策研究大学院大学・国際交流基金日本語国際センター 日本言語文化研究会(第16回)の報告

 国際交流基金日本語国際センター政策研究大学院大学の2機関連携による、海外日本語教師のための「日本語教育指導者養成プログラム(修士課程)」第9期生(中国、モンゴル、ベトナム、インド、アゼルバイジャン、ロシアの6カ国8名)と「日本言語文化研究プログラム(博士課程)」在籍生1名(中国)が、自国の日本語教育事情を報告します。

学生たちは、海外の大学やその他の日本語教育機関で教壇に立つ現役の日本語教師であり、このプログラムを修了して帰国してからは、各国、各地域の日本語教育界のリーダーとしてさらなる活躍が期待されています。これらの留学生による標記研究会が開催されました。当日は、多数の日本語教育関係者が参加し、いずれの会でも有意義な情報や意見の交換が行われました。

 

日   時2009年12月5日(土)13:30~16:30
会   場国際交流基金日本語国際センター(さいたま市浦和区北浦和5-6-36)
プログラム13:30-13:40開会
13:40-15:10全体会<2階 佐藤ホール>
「アゼルバイジャンにおける日本語教育の過去・現在・未来」
イブラヒモムフ,アイドゥン・オール・ヤシャール(アゼルバイジャン、バクー国立大学)
  「シベリアに広がる日本語教育-一般人を対象として-」
プリーク,イリーナ・ヴラジミロブナ(ロシア、シベリア・北海道文化センター)
 「中国における日本語教育-一般人を対象として-」
張勇(中国、揚州大学)
15:10~15:30休憩・移動
15:30~16:30分科会
分科会1 「海外の高等教育機関における日本語教育の現状と課題」<11研修室>
 「変革期にある中国山東省の日本語教育-山東師範大学を中心に-」
曲 暁燕(中国、山東師範大学)
 「ベトナムにおける高等日本語教育-ハノイ大学を中心に-」
ルオン,イエン,ハイ (ベトナム、ハノイ大学)
 
 分科会2 「海外の日本語教育における新しいニーズ~IT・技術日本語~」<12研修室>
「インドのIT・ビジネス日本語-IT企業を対象としたプネ印日協会の事例から-」
サテー,アシュウィニー・ムクンド(インド、日本語協会プネ校)
 「モンゴル国立科学技術大学におけるIT日本語教育」
ソブダー,ゾルザヤ-(モンゴル、モンゴル国立科学技術大学)
 
 分科会3 「海外の中等教育段階における日本語教育の現状と問題」<13研修室>
「ベトナムにおける中等日本語教育-3年プログラムを中心に-」
ホアン,ティ・マイ・ホン(ベトナム、ハノイ国家大学・外国語大学)
 「中国の中等教育における日本語教育について-黒竜江省ハルピン市を中心に-」
朴 英姫(中国、ハルピン市朝鮮族第一中学)